10 avril 2011

Love Letters, Katie Fforde

  "With bookshop where she works about to close, Laura Horsley, in a moment of uncharacteristic recklessness, finds herself agreeing to help organise a literary festival deep in the heart of the English countryside. But her initial excitement is rapidly followed by a mounting sense of panic when reality sinks in and she realises just how much work is involved – especially when an innocent mistake leads the festival committee to believe that Laura is a personal friend of the author at the top of their wish-list. Laura might have been secretly infatuated with the infamous Dermot Flynn ever since she studied him at university, but travelling to Ireland to persuade the notorious recluse to come out of hiding is another matter."

 Ce livre, je l'ai acheté tout à fait par hasard. Je me trouvais à St Pancras à attendre le train pour rentrer en France, et j'avais envie de m'acheter un dernier petit truc. Le choix étant plutôt restreint dans une gare, j'ai donc choisi un livre. J'ai tout d'abord été attirée par la couverture( comme bien souvent). Puis j'ai lu la quatrième de couverture et  voyant à la première ligne qu'il y avait le mot "librairie", il n'en a pas fallu plus pour me convaincre de repartir avec.

  Le roman commence quand Laura Horsley, employée dans une librairie, apprend que celle-ci va fermer ses portes. Que va-t-elle devenir sans l'amour de sa vie : les livres? Même pas le temps d'y réfléchir que déjà elle est recrutée pour le job idéal : organiser un festival littéraire! Une opportunité comme celle-là ne se refuse pas, c'est évident. Mais pour que ce festival soit un succès, les organisateurs souhaitent obtenir la présence d'un des plus grands auteurs irlandais : Dermot Flyn. Laura sera alors chargée de cette mission, seuls problèmes au tableau, Dermot Flynn est son auteur préféré, et celui-ci déteste ce genre d'événement, d'ailleurs il vit reclus dans son Irlande natale. Va-t-elle réussir à la convaincre? Le festival sera-t-il un succès? Va-t-elle rencontrer l'amour?

  Je trouve que l'intrigue était un peu trop lente à se mettre en place, mais dès l'apparition du personnage de Dermot Flynn je ne pouvais plus reposer le livre. Je voulais toujours en savoir plus. Bien souvent quand je lis un livre j'essaie de m'imaginer par qui pourrait être joués les rôles si c'était adapté au cinéma. Et bien pour Dermot j'ai tout de suite su que le rôle irait parfaitement à Gérard Butler!

  Même si dès le début on connaît la fin du roman, ce qui est souvent le cas dans les romans dit chick-lit, l'histoire nous tient quand même en haleine jusqu'au bout. Les campagnes anglaise et irlandaise nous changent de Manhattan ou Londres, et même si au début Laura est un peu naïve, on s'attache très vite à elle et on ne souhaite qu'une chose : qu'elle obtienne ce qu'elle désire.

  Malheureusement, ce livre n'a pas été traduit en français, comme tous les livres de Katie Fforde d'ailleurs. Cependant je pense que la version anglaise est tout à fait abordable à ceux qui ont un niveau correct en anglais. Le vocabulaire est souvent le même, et l'écriture est simple.

  Vous l'aurez donc compris, j'ai vraiment adoré ce livre, je dirai même que c'est l'un de mes premiers coups de cœur de l'année 2011, et je vous le conseil fortement même si vous n'êtes pas trop attirés par la chick-lit. J'ai hâte de lire d'autres romans de Katie Fforde. Vous pouvez d'ailleurs en retrouver la liste complète sur son  site officiel.

Ma note :




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire